Faut-il réviser la Constitution californienne? Claudine Mulard revue Pouvoirs, La Californie
FAUT-IL RÉVISER LA CONSTITUTION CALIFORNIENNE?
Revue Pouvoirs n°133, La Californie, Seuil , Paris 2010.
SHOULD THE CALIFORNIA CONSTITUTION BE REVISED?
Selected, edited, and published in November 2010 by the webmagazine www.WatchingAmerica.com (translated by the author)
WINNER, 53rd Southern California Journalism Award, 1st place for 2010, Hard News, Internationalism Journalism.
Photo: Claudine Mulard receiving her award from Patt Morrison, Los Angeles Press Club, June 2011
MEMBERSHIPS
Claudine Mulard is a member of:
- JCC (Judicial Council of California) Registered Translator / Interpreter
- ATA (American Translators Association, USA)
- ATAA (Association des Traducteurs Adaptateurs de l'Audiovisuel, France)
- SACEM (Société des Auteurs, Compositeurs et Éditeurs de Musique, France)
- SCAM (Société Civile des Auteurs Multimédia, France)
- Jewish Historical Society of England
- Thomas Paine Society (Pasadena, California)
Previously:
- MPAA International Motion Picture Press Directory
- TCA (Television Critics Association)
- International Documentary Association
- Greater Los Angeles Press Club